de señalar puso a Colmillo Blanco en guardia, y cuando intentaron acercarse, les enseñó los dientes y retrocedió. Ni uno solo logró ponerle una mano encima, y fue una suerte que no lo hicieran.
White Fang no tardó en enterarse de que muy pocos de estos dioses —no más de una docena— vivían en aquel lugar. Cada dos o tres días, un vapor (otra manifestación colosal de poder) arrimaba a la orilla y se detenía durante varias horas. Los hombres blancos bajaban de estos vapores y volvían a marcharse en ellos. Parecía haber un número incalculable de estos hombres blancos. En el primer día más o menos, vio más de ellos que los que había visto de indios en toda su vida; y a medida que pasaban los días, seguían subiendo por el río, deteniéndose y luego continuando río arriba hasta perderse de vista.
Pero si los dioses blancos eran todopoderosos, sus perros no valían gran cosa. White Fang descubrió esto rápidamente al mezclarse con los que desembarcaban con sus amos. Tenían formas y tamaños irregulares. Algunos eran de patas cortas —demasiado cortas—; otros, de patas largas —demasiado largas—. Tenían pelo en lugar de pelaje, y unos pocos tenían muy poco pelo además. Y ninguno de ellos sabía pelear.
Como enemigo de su especie, correspondía a Colmillo Blanco luchar contra ellos. Esto hizo, y pronto les cobró un profundo desprecio.
Eran blandos e indefensos, hacían mucho ruido y se debatían torpemente tratando de lograr con pura fuerza lo que él conseguía con destreza y astucia.
- Se precipitaban bramando hacia él.
- Él saltaba a un lado.
Ellos no sabían qué había sido de él; y en ese instante él los golpeaba en el hombro, haciéndolos rodar por el suelo y asestando su golpe en la garganta.