Era una hembra, y la ley de su especie interpuso una barrera en medio. Atacarla habría requerido nada menos que la violación de su instinto.
Pero con la perra ovejera ocurría otra cosa. Al ser hembra, carecía de tal instinto.
Por otra parte, al ser un perro ovejero, su miedo instintivo hacia lo Salvaje, y especialmente hacia el lobo, era inusualmente agudo. Colmillo Blanco era para ella un lobo, el merodeador hereditario que había estado devorando sus rebaños desde el momento en que las ovejas fueron pastoreadas y cuidadas por algún remoto antepasado suyo.
Y así, mientras él abandonaba su embestida hacia ella y se preparaba para evitar el contacto, ella se abalanzó sobre él. Él gruñó involuntariamente al sentir los dientes de ella en su hombro, pero más allá de esto no hizo ningún intento por lastimarla. Retrocedió con las patas rígidas debido a la timidez, y trató de rodarla. Amagó por aquí y por allá, y dio curvas y giros, pero de nada sirvió. Ella permanecía siempre entre él y el camino por el que quería ir.
—¡Aquí, Collie! —llamó el extraño en el carruaje.
Weedon Scott se echó a reír.
—No importa, padre. Es una buena disciplina. Colmillo Blanco tendrá que aprender muchas cosas, y está bien que empiece ahora. Ya se adaptará bien.
El carruaje siguió su marcha, y Collie seguía bloqueando el camino a Colmillo Blanco. Intentó adelantarla saliendo del camino de entrada y dando un rodeo por el césped, pero ella corrió por el círculo interior y más pequeño, y siempre estuvo allí, haciéndole frente con sus dos hileras de dientes relucientes. Dio vuelta en sentido contrario, cruzando el camino hacia el otro césped, y de nuevo le cortó el paso.