White Fang permitió que todos los miembros de la familia lo acariciaran y le hicieran mimos; pero nunca les dio lo que le daba al amo. Ninguna caricia de ellos logrante arrancar el arrullo de amor de su garganta, y por mucho que lo intentaran, jamás pudieron convencerlo de que se acurrucara contra ellos.
Esta expresión de abandono y entrega, de confianza absoluta, la reservaba únicamente para el amo. De hecho, nunca vio a los miembros de la familia de otra manera que no fuera como posesiones del amo amado.
También Colmillo Blanco había llegado pronto a diferenciar entre la familia y los sirvientes de la casa.
Estos últimos le temían, mientras que él se limitaba a abstenerse de atacarlos. Esto se debía a que consideraba que ellos eran asimismo posesiones del amo.
Entre Colmillo Blanco y ellos existía una neutralidad y nada más. Cocinaban para el amo, lavaban los platos y hacían otras cosas tal como lo había hecho Matt allá arriba en el Klondike. Eran, en resumen, pertenencias de la casa.
Fuera de la casa había aún más cosas que Colmillo Blanco debía aprender. Los dominios del amo eran amplios y complejos, pero tenían sus límites y linderos. La propiedad terminaba en el camino del condado. Afuera estaba el dominio común de todos los dioses: los caminos y las calles. Luego, dentro de otras cercas, estaban los dominios particulares de otros dioses. Una miríada de leyes gobernaba todas estas cosas y determinaba la conducta; sin embargo, él no conocía el habla de los dioses, ni había otra forma de aprenderla que no fuera la experiencia. Obedecía a sus impulsos naturales hasta que estos chocaban con alguna ley. Cuando esto sucedía un par de veces, aprendía la ley y a partir de entonces la respetaba.