moverse ni emitir sonido, congelado, petrificado en la inmovilidad, a todas luces muerto. Su madre, al volver a casa, gruñó al percibir el rastro del glotón, saltó al interior de la cueva y lo lamió y lo hocico con una vehemencia de afecto inusitada. Y el cachorro sintió que de algún modo se había librado de un gran daño.
Pero en el cachorro actuaban otras fuerzas, la mayor de las cuales era el crecimiento. El instinto y la ley le exigían obediencia. Pero el crecimiento le exigía desobediencia. Su madre y el miedo le impulsaban a mantenerse alejado de la pared blanca. El crecimiento es vida, y la vida está destinada por siempre a buscar la luz. Así que no había forma de contener la marea de vida que crecía en su interior —creciendo con cada bocado de carne que tragaba, con cada aliento que tomaba—. Al final, un día, el miedo y la obediencia fueron barridos por el torrente de vida, y el cachorro avanzó a gatas y torpemente hacia la entrada.
A diferencia de cualquier otra pared con la que hubiera tenido experiencia, esta pared parecía alejarse de él a medida que se acercaba.
Ninguna superficie dura chocó contra su tierna y pequeña nariz que extendía tentativamente ante sí.
La sustancia de la pared parecía tan permeable y flexible como la luz. Y dado que la condición, a sus ojos, tenía la apariencia de forma, penetró en lo que había sido una pared para él y se bañó en la sustancia que la componía.
Era desconcertante. Avanzaba a gatas a través de la solidez. Y la luz era cada vez más brillante. El miedo lo instaba a retroceder, pero el crecimiento lo impulsaba a seguir adelante. De repente se encontró en la boca de la cueva. La pared,