En el mismo momento, Matt advirtió dos objetos tirados en la nieve. Acercó la linterna y los señaló con la punta del bota para que los viera su patrón: una cadena de acero para perro y una estaca gruesa.
Weedon Scott vio y asintió. No se pronunció una sola palabra. El tribeguero puso la mano sobre el hombro de Beauty Smith y lo hizo girar en redondo hacia la derecha. No hacía falta decir palabra. Beauty Smith dio un respingo.
Mientras tanto, el amo del amor estaba acariciando a Colmillo Blanco y hablándole.
—¿Intentó robarte, eh? ¡Y tú no se lo permitiste! Bien, bien, se equivocó, ¿verdad?
—Debió de pensar que tenía agarrados a diecisiete demonios —se rió entre dientes el mulatero de perros.
Colmillo Blanco, aún alterado y con el pelo erizado, gruñía y gruñía, mientras el pelaje se le iba aplanando poco a poco, y el tono arrullador, lejano y tenue, iba creciendo en su garganta.