CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/White FangPublic
EspañolEnglish
Página 32 de 287
Table of Contents

III. El grito del hambre

El grito del hambre

El día comenzó de manera auspiciosa. No habían perdido ningún perro durante la noche, y se lanzaron al sendero y hacia el silencio, la oscuridad y el frío con el ánimo bastante alegre. Bill parecía haber olvidado sus presentimientos de la noche anterior, y hasta se puso jocoso con los perros cuando, al mediodía, volcaron el trineo en un trecho difícil del camino.

Fue una confusión incómoda. El trineo estaba boca abajo y atascado entre el tronco de un árbol y una roca enorme, y se vieron obligados a desatar a los perros para enderezar el enredo.

Los dos hombres estaban inclinados sobre el trineo e intentaban enderezarlo, cuando Henry observó que Oreja Única se alejaba de lado.

—¡Eh, tú, Oreja Mocha! —gritó, enderezándose y volviéndose hacia el perro.

Pero Una Oreja echó a correr por la nieve, con los tirantes de su arnés arrastrando tras de sí. Y allí, en la nieve de su camino de regreso, estaba la loba esperándolo. A medida que se acercaba a ella, de repente se volvió cauto. Redujo la marcha hasta convertirse en un andar alerta y afectado, y luego se detuvo. La contempló con atención y desconfianza, pero al mismo tiempo con deseo. Ella pareció sonreírle, mostrando los dientes de una manera más halagüeña que amenazadora. Dio unos pasos hacia él, juguetona, y luego se detuvo.

32