Codal
nydus/The Task of Social HygienePublic
Página 423 de 507
Table of Contents
3

Véase el muy interesante trabajo de Alfred Espinas, Des Sociétés Animales, que contiene muchas sugerencias provechosas para el estudioso de la sociología humana.

4

El carácter sutil y complejo de las relaciones sexuales en una alta civilización, y los infelices resultados de su regulación por parte del Estado, fue expresado con gran acierto por Wilhelm von Humboldt en sus Ideen zu einem Versuch, die Grenzen der Wirksamkeit des Staates zu bestimmen, ya en el año 1792: «Una unión tan estrechamente aliada con la naturaleza misma de los individuos respectivos debe ir acompañada de las consecuencias más perjudiciales cuando el Estado intenta regularla por ley, o, mediante la fuerza de sus instituciones, hacer que repose en cualquier otra cosa que no sea la simple inclinación. Cuando recordamos, además, que el Estado solo puede contemplar los resultados finales de tales regulaciones en la raza, estaremos aún más dispuestos a admitir la justicia de esta conclusión. Se puede argumentar razonablemente que una solicitud por la raza solo conduce a los mismos resultados que la más alta solicitud por el desarrollo más hermoso del hombre interior. Pues tras una cuidadosa observación se ha descubierto que la unión ininterrumpida de un hombre con una mujer es de lo más beneficioso para la raza, y es asimismo innegable que ninguna otra unión brota del amor verdadero, natural y armonioso. Y además, puede observarse que dicho amor conduce a los mismos resultados que aquellas relaciones mismas que la ley y la costumbre tienden a establecer.

423