Juntos respondieron de tal guisa,
- Que en una horquilla el serpiente hendió su cola,
- Y asimismo el herido juntó sus pies.
Las piernas junto con los mismos muslos Se adhirieron de tal modo, que en poco tiempo la unión No hizo señal alguna que fuese visible.
Él con la cola hendida asumió la figura Que el otro iba perdiendo, y su piel Se volvió elástica, y la del otro dura.
Vi los brazos encogerse hacia las axilas, Y ambos pies del reptil, que eran cortos, Alargarse tanto como aquellos se contraían.
Después los pies traseros, juntos y entrelazados, Se volvieron el miembro que el hombre oculta, y el desdichado Dos había creado de los suyos propios.
Mientras ambos el vaho revestía de un nuevo color, y vello engendraba en uno de ellos y al otro depilaba, uno se alzó y el otro descendía, mas sin apartar sus impías lámparas, bajo las cuales cada cual mudó el hocico.
Aquel que estaba en pie tiró hacia el cráneo, y por exceso de materia que allí vino, salieron las orejas de las huecas mejillas; lo que no corrió atrás y fue retenido de aquel exceso hizo a la nariz un rostro, y los labios engrosó cuanto convenía.
El que yacía en el suelo echa el hocico hacia adelante, y hacia atrás encoge las orejas en la cabeza, de la misma manera que el caracol sus cuernos; y así la lengua, que antes era íntegra y apta para la palabra, se hendidora se vuelve, y la bífida en el otro se cierra, y el humo cesa. El alma, que en reptil se había trocado, huye silbando por el valle, y tras él el otro escupe hablando.