Canto XXI

profundamente en el abismo del decreto eterno lo que pides, que de toda vista creada está apartado. Y al mundo mortal, cuando regreses, llévate esto, para que no presuma más en adelante de mover sus pies hacia tal meta. La mente, que brilla aquí, en la tierra humea; ¿cómo podrá hacer abajo, a partir de esto, lo que no puede aunque el cielo la asuma?». Tales límites me prescribieron sus palabras, que renuncié a la pregunta y me limité a pedirle humildemente quién era. «Entre dos costas de Italia se alzan peñascos, y no muy lejos de tu lugar natal, tan altos que los truenos retumban muy por debajo, y forman una cresta que se llama Catria, bajo la cual hay consagrado un eremitorio acostumbrado a dedicarse solo al culto». Así reinició su tercer discurso y luego, continuando, dijo: «Allí en el servicio de Dios me volví tan firme, que alimentándome solo con jugo de aceitunas pasé suavemente los calores y las escarchas, contento en mis pensamientos contemplativos. Aquel claustro solía rendir a estos cielos abundante cosecha, y ahora se ha vuelto estéril, de modo que a la fuerza pronto habrá de manifestarse. Yo en aquel lugar fui Pedro Damián; y Pedro el Pecador fui en la casa de Nuestra Señora a orillas del Adriático. Poco de vida mortal me quedaba cuando fui llamado y arrastrado hacia el sombrero que se cambia siempre de mal en peor. Vino Cefas, y vino el gran Vaso del Espíritu Santo, flaco y descalzo, aceptando la comida de cualquier posada. Ahora necesitan los pastores modernos quien los sostenga de cada lado y quien los guíe, ¡tan pesados son!, y quien les sostenga las colas. Cubren sus palafrenes con sus mantos, de modo que dos bestias van bajo una sola piel; ¡oh Paciencia, que toleras tanto!». A esta voz vi muchas llamas pequeñas que de escalón en escalón descendían girando, y cada revolución las hacía más hermosas. Alrededor de esta vinieron y se detuvieron, y lanzaron un grito de tan fuerte sonido que aquí no hallaría parangón, ni yo pude distinguirlo, pues el trueno me venció.