CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Divine ComedyPublic
Página 371 de 404
Table of Contents

Canto XXIV

anduviste sobre el mar. Si ama bien, y espera bien, y cree, de ti no está oculto; pues tienes la vista allí donde todo lo creado se ve. Pero ya que este reino ha hecho ciudadanos por medio de la verdadera fe, para glorificarla es bueno que tenga la ocasión de hablar de ella”. Como el bachiller se arma y no habla hasta que el maestro propone la cuestión, para discutirla y no para terminarla, así me armé yo con toda razón, mientras ella hablaba, para estar preparado ante tal interrogador y tal profesión. “Habla, buen cristiano; manifiéstate; ¿Qué es la Fe?”. A lo que alcé la frente hacia aquella luz de donde esto exhaló. Entonces me volví a Beatriz, y ella me hizo prontas señales para que yo vertiera el agua de mi fuente interior. “¡Que la gracia, que me permite confesarme”, comencé, “ante el gran centurión, haga explícitos todos mis conceptos!”. Y continué: “Como la pluma veraz, padre, de tu querido hermano escribió de ello, que puso contigo a Roma en el buen camino, la fe es la sustancia de las cosas que esperamos, y la evidencia de las que no se ven; y esta me parece su quididad”. Entonces oí: “Muy rectamente percibes, si bien comprendes por qué la colocó entre las sustancias y luego entre las evidencias”. Y yo después: “Las cosas profundas que aquí se dignan mostrarme su aparición, ante todos los ojos de abajo están tan ocultas, que solo existen allí en la creencia, sobre la cual se funda la alta esperanza, y de ahí toma la naturaleza de sustancia. Y nos es necesario a partir de esta creencia razonar sin tener otra vista, y de ahí tiene la naturaleza de evidencia”. Entonces oí: “Si todo lo que se adquiere abajo mediante la doctrina fuera así comprendido, ninguna sutileza de sofista tendría lugar allí”.

371