Canto VII

dicen: ‘Tristes fuimos en el aire dulce, que el sol alegra, llevando dentro de nosotros la perezosa modorra; ahora estamos tristes en este negro cieno’. Este himno van gorgoteando en sus gargantas, pues con palabras enteras no pueden decirlo”. Así fuimos dando la vuelta a la cloaca inmunda en un gran arco entre el banco seco y el pantano, con los ojos vueltos hacia los que se atiborran de cieno; a los pies de una torre llegamos al fin.