gigantes; considerad ahora cuán grande debe de ser el todo, que a una tal parte se proporcione. Si fue tan hermoso otrora como ahora es feo, y levantó la ceja contra su Hacedor, bien puede proceder de él toda tribulación.
¡Oh, qué maravilla me pareció cuando vi tres rostros en su cabeza!
- El uno al frente, y ese era bermejo;
- Los otros dos eran los que a este se unían por encima de la mitad de cada hombro,
- Y se juntaban en la parte más alta;
- Y el del lado derecho parecía entre blanco y amarillo;
- El izquierdo era tal al mirarlo como aquellos que vienen de donde el Nilo desciende al valle.
Debajo de cada cual salían dos alas grandes, del tamaño conveniente para un ave tan gigantesca; velas de mar jamás vi tan grandes.
No tenían plumas, sino que su forma era como la de un murciélago; y él las batía, de modo que de ellas salían tres vientos. Con esto, todo el Cocito quedaba helado.
Con seis ojos lloraba, y por tres barbillas goteaban las lágrimas y la sangrienta babaza. En cada boca trituraba con sus dientes a un pecador, a modo de trillo, de modo que a tres atormentaba así. Para el de delante, el mordisco era nada comparado con los zarpazos, pues a veces la espalda se quedaba por completo desprovista de piel.
“Esa alma allá arriba que sufre el mayor dolor”, dijo el Maestro, “es Judas Iscariote; con la cabeza adentro, agita las piernas afuera.
De los otros dos, que tienen la cabeza hacia abajo, el que cuelga de la jeta negra es Bruto; mira cómo se retuerce y no dice palabra.
Y el otro, que tan robusto parece, es Casio. Mas la noche está reascendiendo, y es hora de que partamos, pues lo hemos visto todo”.