CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Divine ComedyPublic
Página 216 de 404
Table of Contents

Canto XVI

Allí comencé yo:

«Con aquella venda que el desata la muerte voy subiendo, y vine aquí a través de la angustia infernal. Y si Dios en su gracia me ha envuelto, de modo que quiere que contemple su corte por un método totalmente ajeno al uso moderno, no me ocultes quién fuiste antes de la muerte, sino dímelo, y dime si voy derecho al paso, y sean tus palabras nuestra escolta.»

“Lombardo fui, y fui llamado Marco; del mundo supe, y amé aquella bondad a la que ahora cada uno ha aflojado el arco. Para subir, vas en la dirección correcta”.

Así me respondió, y añadió luego:

“Te ruego que ores por mí cuando hayas ascendido”.

Y yo a él:

«Mi fe te doy en prenda de hacer lo que me pides; mas por dentro de dudas hiervo, si no me las quito. Primero era sencilla, y hoy doblada por tu opinión se me hace, que me asienta, aquí y doquier, aquello que le asocio. El mundo ciertamente está desierto de toda virtud, tal como me dices, y de iniquidad grao y cubierto; mas ruégote que el cauce me señale, para verlo y mostrarlo a los demás, pues uno al cielo y otro aquí lo echa».

Un hondo suspiro que el dolor arrancó ¡ay! él lanzó primero, y luego comenzó: «Hermano, el mundo es ciego, ¡y de él procedes en verdad! Vosotros que vivís, toda causa la referís siempre arriba al cielo, como si todo se moviese con él por necesidad. Si así fuera, en vosotros quedaría destruido el libre albedrío, y no habría justicia alguna en tener alegría por

216