Cacciaguida: Florencia en los tiempos antiguos.
Una voluntad benigna, en la que se revela siempre el amor que rectamente inspira, como en la inicua la codicia, impuso silencio a aquella dulce lira, y aquietó las cuerdas consagradas que la mano derecha del Cielo tensa y afloja. ¿Cómo habrán de ser sordos a justas súplicas aquellos seres que, para darme el deseo de rogarles, callaron de común acuerdo? ¡Bien es verdad que debe lamentarse sin fin quien por amor de lo que no perdura se despoja eternamente de ese amor! Como por el aire puro y tranquilo arde de vez en cuando un súbito fuego, moviendo los ojos que antes estaban firmes, y parece una estrella que cambia de lugar, salvo que en la parte donde se enciende nada se echa en falta, y esto dura poco; así, desde el cuerno que se extiende a la derecha hasta el pie de aquella cruz, corrió una estrella de la constelación que allí brilla; y la gema no se desprendió de su cinta, sino que corrió por la filástica radiante, de modo que parecía fuego tras el alabastro. Así de piadosa se adelantó la sombra de Anquises, si alguna fe merece nuestra mayor Musa, cuando en el Elíseo reconoció a su hijo. “ O sanguis meus, O superinfusa Gratia Dei, sicut tibi, cui Bis unquam Coeli janua reclusa? ” Así aquel fulgor; por lo que le presté atención; luego volví la mirada hacia mi Dama, y a uno y otro lado quedé estupefacto; pues en sus ojos ardía tal sonrisa que pensé haber tocado con los míos el fondo tanto de mi gracia como de mi Paraíso! Luego, grato al oído y a la vista, el espíritu unió a sus primeras cosas otras que no entendí, tan hondo hablaba; ni se ocultó a mí por propia