Canto XXVII

Naturaleza han hecho cebo para atrapar los ojos y poseer así la mente, en la carne humana o en su retrato, todos juntos parecerían nada comparados con el divino deleite que brilló en mí cuando me volví hacia su rostro sonriente. La virtud de que su mirada me dotó me arrancó del hermoso nido de Leda y me impulsó hacia el cielo más veloz. Sus partes, sumamente vivas y excelsas, son tan uniformes, que no sé decir cuál eligió Beatrice para mi morada. Mas ella, que era consciente de mi deseo, comenzó, mientras sonreía tan gozosamente que Dios parecía regocijarse en su rostro: “La naturaleza de ese movimiento que aquieta el centro y todo lo demás en torno mueve, comienza aquí como en su punto de partida. Y en este cielo no hay otro Dónde que la Mente Divina, en la que se enciende el amor que lo hace girar y la fuerza que llueve. Dentro de un círculo la luz y el amor lo abrazan, así como este abraza a los demás, y ese recinto quien lo circunda solo Él lo gobierna. Su movimiento no es medido por otro, sino que todos los demás son medidos por este, como diez lo es por la mitad y por el quinto. Y de qué manera el tiempo en semejante tiesto tiene sus raíces y en el resto sus hojas, ahora te puede ser manifiesto. ¡Oh Codicia, que sumerges a los mortales tanto bajo ti, que nadie tiene el poder de apartar sus ojos de tus olas! Brotan muy hermosos en los hombres los deseos; pero la lluvia ininterrumpida convierte en ciruelas silvestres abortadas las verdaderas. ¡La fidelidad y la inocencia se hallan solo en los niños; después ambas toman vuelo antes de que las mejillas se cubran de vello. Uno, mientras balbucea aún, observa los ayunos, el cual, cuando su lengua se suelta, devora al punto cualquier alimento bajo cualquier luna; otro, mientras balbucea, ama y escucha a su madre, el cual cuando habla a la perfección desea al punto verla en su tumba. Así se vuelve morena la piel tan blanca a primera vista de la bella hija de aquel que trae la mañana y deja la noche. Tú, para que no te sea motivo de maravilla, piensa que en la tierra no hay quien gobierne; de ahí que se desvíe la familia humana. Antes de que