El piloto celestial⁠—Casella.

Ya el sol había alcanzado el horizonte cuyo meridiano en su círculo abarca a Jerusalén con su punto más alto, y la noche que al sol opuesta gira salía del Ganges con la Balanza que se le cae de la mano cuando se excede; de modo que las blancas y bermejas mejillas de la hermosa Aurora, donde yo me hallaba, por la mucha edad tornábanse anaranjadas.

Aún nos hallábamos sobre la orilla del mar, como gente que piensa en su camino, que marcha con el alma y con el cuerpo se queda;

¡y he aquí que, como al aproximarse la mañana, a través de los densos vapores, Marte se pone rojo de fuego abajo en el Occidente sobre el lecho del océano, apareció ante mí —¡ojalá pueda volver a verlo!— una luz a lo largo del mar que venía tan veloz que ningún vuelo de ala iguala su movimiento;

y habiendo apartado yo un poco mis ojos de ella, para interrogar a mi Guía, la volví a ver más grande y más brillante.

Luego a cada lado de aquello se me apareció no sé qué de blanco, y por debajo, poco a poco, salió otro. Mi Maestro aún no había dicho una palabra mientras la primera blancura se desplegaba en alas; mas cuando reconoció bien al timonel, gritó: «¡Date prisa, date prisa en doblar la rodilla! ¡He aquí el Ángel de Dios! ¡Junta las manos! ¡De aquí en adelante verás tales oficiales! ¡Mira cómo desprecia los argumentos humanos, de modo que no quiere remo, ni otra vela que sus propias alas, entre orillas tan distantes! ¡Mira cómo