Aquel que tan robusto se muestra, y entona su canto con el de la nariz varonil, llevaba ceñida la cinta de toda valentía; y si como rey hubiera quedado tras él el mancebo que a sus espaldas está sentado, de vaso en vaso habría pasado bien la valentía, lo cual no puede decirse de los otros herederos. Federico y Jacomo poseen los reinos, pero ninguno posee la mejor herencia. No muchas veces asciende a través de las ramas la probidad humana; y esto lo quiere Aquél que la otorga, para que a Él se la pidamos.
Lleguen a la gran nariz mis palabras, ni menos que al otro, Pier, que con él canta; por quien Provenza y Apulia ya se duelen.
La planta es tan inferior a su semilla, cuanto de su esposo se jacta Constanza más aún que Beatriz y Margarita.
Mirad al monarca de la vida simple, Enrique de Inglaterra, sentado allí solo; él tiene en sus ramas un mejor fruto.
Aquel que el más bajo en el suelo entre ellos sienta mirando hacia arriba, es el marqués Guillermo, por cuya causa Alessandria y su guerra hacen llorar al Monferrato y al Canavese.