Canto XVII

Tan reconocido se volverá su magnificencia en adelante, que sus enemigos no tendrán poder para callar las lenguas al respecto. Confía en él y en sus beneficios; por él muchas gentes serán transformadas, cambiando condición de ricos y mendigos; y escrito en tu mente llevarás de él cosas que no dirás» —y dijo cosas increíbles para quienes estén presentes—. Luego añadió: «Hijo, estos son los comentarios de lo que te fue dicho; he aquí los lazos que se ocultan tras pocas revoluciones; mas no querría que envidiases a tus vecinos, porque tu vida se extiende hacia el futuro más allá del castigo de sus perfidias». Cuando mediante su silencio mostró aquella alma santa que había terminado de poner la trama en aquella tela que yo le había dado urdida, comencé, como aquel que anhela, estando en duda, algún consejo de alguien que ve, y rectamente quiere, y ama: «Bien veo, padre mío, cómo el tiempo me acucia a darme tal golpe que es el más pesado para quien más se rinde. Por lo tanto es bueno que me arme de previsión, para que, si el lugar más querido me es quitado, no pierda los otros por medio de mis cantos. Abajo por el mundo de amargura infinita, y sobre el monte, desde cuya hermosa cumbre los ojos de mi propia Dama me levantaron, y después por el cielo de luz en luz, he aprendido aquello que, si lo cuento de nuevo, será sabor de hierbas fuertes para muchos. Y si soy un tímido amigo de la verdad, temo perder la vida entre aquellos que llamarán antiguo a este tiempo en el futuro». La luz en la que sonreía mi tesoro que allí había hallado, brilló primero como brilla en el sol un espejo de oro; luego respondió: «Una conciencia ensombrecida ya sea por su propia vergüenza o por la ajena, probará en verdad la acritud de tu palabra; mas no obstante, toda mentira dejada a un lado, manifiesta por entero tu visión, y deja que se rasquen allí donde tengan picor; pues si tu palabra resulta ofensiva al primer gusto, un vital