CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Divine ComedyPublic
EspañolEnglish
Página 125 de 404
Table of Contents

Canto XXIX

La décima fosa: alquimistas⁠—Griffolino d’Arezzo y Capocchio.

La muchedumbre y las diversas llagas tenían tan ebrios estos ojos míos, que deseaban detenerse a llorar;

mas dijo Virgilio: «¿Qué miras todavía? ¿Por qué tu vista se queda clavada allá abajo entre las sombras tristes y mutiladas?

No hiciste así en las otras bolge; piensa, si crees poder contarlas, que el valle mide veintidós millas,

y la luna está ya bajo nuestros pies; breve es ya el tiempo que nos es concedido, y hay más que ver de lo que estás viendo».

“Si hubieras”, respondí a esto entonces, “atendido a la causa que buscaba, tal vez habrías perdonado una estancia más larga”.

Mientras tanto mi Guía se marchaba, y detrás de él fui, ya dando mi respuesta, y añadiendo: “En aquella caverna donde fijé mis ojos con tanta atención, pienso que un espíritu de mi sangre lamenta el pecado que allá abajo tanto cuesta”.

Entonces dijo el Maestro: “No se rompa más tu pensamiento de aquí en adelante por él; Atiende a otra parte, y déjale allí que permanezca; Pues a él vi debajo del pequeño puente, Señalándote, y amenazando con el dedo Fieramente, y le oí llamar Geri

125