Canto XVII

«La contingencia, que fuera del volumen de vuestra materia no se extiende, está toda representada en el aspecto eterno. La necesidad, sin embargo, no la toma de ahí, excepto como del ojo, en el que es reflejada, una nave que desciende con la corriente. De allí, tal como llega al oído la dulce armonía de un órgano, viene a mi vista el tiempo que se prepara para ti. Como de Atenas salió Hipólito por culpa de su madrastra falsa y cruel, así tú de Florencia debes partir por la fuerza. Esto ya se quiere, y esto se busca; y pronto será hecho por quien piensa en ello, allí donde cada día se compra y se vende a Cristo. La culpa seguirá a la parte ofendida con clamores como es costumbre; pero la venganza dará testimonio de la verdad que la dispensa. Abandonarás todo lo que amas más tierno anhelo, y esta es la flecha que primero dispara el arco del destierro. Tendrás prueba de cuán salado sabe el ajeno pan, y cuán difícil camino es el bajar y subir por escalera ajena. Y lo que más pesará sobre tus hombros será la mala y necia compañía con la que caerás en este valle; pues todos ingratos, todos locos e impíos se volverán contra ti; mas poco después ellos, y no tú, tendrán la frente encendida. De su bestialidad sus propios procedimientos darán prueba; por lo que será bueno para ti haberte hecho un partido por ti mismo. Tu primer refugio y tu primera posada será la cortesía del gran Lombardo, que lleva en la Escala el santo pájaro; el cual tendrá por ti tan benigno respeto que entre los dos, en hacer y en pedir, será primero lo que con otros es último. Con él verás a uno que al nacer ha sido tan impreso por esta estrella fuerte, que notables serán sus hazañas. Aún la gente no se percata de él por su tierna edad, pues solo nueve años alrededor de él han girado estas ruedas. Pero antes de que el gasón engañe al noble Enrique, algunas chispas de su virtud aparecerán en no importarle la plata ni el trabajo.