“De vuelta a Filadelfia, Al”.
MacSwain, supuse.
Un borracho a un lado levantó su rostro abotargado y gritó lo mismo, riéndose como si fuera una broma excelente. Otros retomaron el grito sin ninguna razón en absoluto, salvo que parecía molestar a Bush.
Sus ojos se movían de un lado a otro bajo la barra negra de sus cejas.
Uno de los salvajes guantes de Cooper le propinó un golpe al muchacho delgado en el costado de la mandíbula.
Ike Bush cayó desplomado a los pies del árbitro.
El árbitro contó cinco en dos segundos, pero el gong lo interrumpió.
Miré a Dinah Brand y me reí. No había otra cosa que hacer. Ella me miró y no se rió. Tenía el rostro tan demacrado como el de Dan Rolff, pero con más rabia.
Los ayudantes de Bush lo arrastraron a su rincón y lo frotaron, sin esforzarse demasiado en ello.
Abrió los ojos y se miró los pies.
Sonó el gong.
Kid Cooper paddaleó mar adentro mientras se acomodaba el bañador. Bush esperó a que el vagabundo estuviera en el centro del cuadrilátero y luego fue hacia él, rápido.
El guante izquierdo de Bush se hundió, quedó fuera de combate, prácticamente perdido en el vientre de Cooper. Cooper soltó un «Ugh» y retrocedió, doblándose por la mitad.