Cuando empezó a mover los ojos, la dejé para que terminara la tarea y bajé de nuevo al comedor. Se reunió conmigo allí quince minutos después.
—Está bien —dijo ella—. Pero podrías haberte encargado de él sin necesidad de llegar a eso.
“Sí, pero lo hice por él. ¿Sabes por qué me disparó?”
“¿Así que no tendría a nadie a quien venderle a Max?”
“No. Porque te había visto acorralarlo”.
—Eso no me tiene sentido —dijo ella—. Fui yo quien lo hizo.
“Está enamorado de ti, y esta no es la primera vez que lo haces. Actuó como si hubiera aprendido que no sirve de nada medirse en fuerza contigo. Pero no puedes esperar que disfrute viendo que otro hombre le da una bofetada en la cara”.
—Creía que conocía a los hombres —se quejó—, ¡pero, a Dios gracias! No es así. Son unos lunáticos, todos ellos.
—Así que lo pinché para devolverle algo de su dignidad. Ya sabes, lo traté como trataría a un hombre en lugar de a un Don Nadie a quien las chicas pueden abofetear.
“Lo que tú digas”, suspiró ella.
“Me rindo. Deberíamos tomar algo”.
Tomamos la copa, y yo dije:
“Decías que trabajarías conmigo si te tocaba una parte del dinero de Willsson. Así es”.
“¿Cuánto cuesta?”