—La respuesta es sí —dije mientras consideraba que él era bastante duro y fuerte, seis o siete años más joven que yo, y de veinte a treinta libras más ligero.
Él se quedó de pie a los pies de la cama y me miró con ojos solemnes.
Yo me senté en la orilla de la cama y lo miré con la clase de ojos que tuviera en ese momento. Hicimos esto durante casi tres minutos.
Utilicé parte del tiempo midiendo la distancia entre nosotros, calculando cómo, tirando mi cuerpo hacia atrás en la cama y girando sobre mi cadera, podría clavarle los talones en la cara si se me tiraba encima. Estaba demasiado cerca como para sacar el arma. Apenas había terminado esta cartografía mental cuando habló:
«Ese maldito anillo no valía ni un mil pavos. Me fue de p madre con sacarle dos cientos».
“Siéntate y cuéntamelo”.
Él volvió a negar con la cabeza y dijo:
“Primero quiero saber qué piensas hacer al respecto”.
“Cop Whisper.”
“No me refiero a eso. Me refiero a conmigo”.
—Tendrás que ir conmigo a la Mansión.
—No lo haré.
“¿Por qué no? Solo eres un testigo”.
“Solo soy un testigo al que Noonan puede endilgarle un cargo por soborno, o de cómplice después de los hechos, o ambos. Y le encantaría tener la oportunidad”.