recibió un disparo de una .32. A los bancos les gusta ese calibre. Tal vez la pistola que usaste no era una pistola del banco, pero creo que sí lo era. Tal vez no la devolviste. Entonces faltará una. De todos modos, voy a hacer que un experto en armas ponga sus microscopios y micrómetros en las balas que mataron a Willsson y en las balas disparadas por todas las armas del
El muchacho me miró con calma y no dijo nada. Había vuelto a controlarse. Así no servía. Tenía que ser desagradable. Dije:
“Estabas colado por la chica. Me confesarste que solo porque ella no se prestaba a ello no le habías—”
—No... por favor, no —balbuceó. Su rostro volvía a estar rojo.
Me obligué a mirarlo con desprecio hasta que bajó la mirada. Entonces dije:
—Hablaste demasiado, muchacho. Tenías muchísima prisa por convertirme tu vida en un libro abierto. Es una manía que tienen ustedes, los criminales aficionados. Siempre tienen que pasarse de la raya con eso de la franqueza y la sinceridad.
Él se miraba las manos. Le solté el otro caño:
—Sabes que lo mataste. Sabes si usaste un arma del banco y si la devolviste. Si lo hiciste, estás frito ahora mismo, sin escapatoria. Los expertos en armas se encargarán de eso. Si no lo hiciste, voy a hundirte de todas formas. Muy bien. No tengo que decirte si tienes una oportunidad o no. Ya lo sabes.
“Noonan le está tendiendo una trampa a Whisper Thaler por el trabajo. No puede declararlo culpable, pero el montaje es lo suficientemente sólido como para que, si matan a Thaler resistiéndose al arresto, el jefe