“¿Así que Whisper está muerto?”
Dio un paso atrás y puso una mano detrás de él. Le di un golpe en la barbilla, apoyando mis ciento noventa libras en el golpe.
Cruzó las piernas y se dejó caer.
Lo levanté de las muñecas, le acerqué el rostro al mío de un tirón y le gruñí:
«Pasa. ¿Qué ruido es ese?»
—No te he hecho nada.
–Déjame atraparte. ¿Quién tiene a Whisper?
“No sé nada d—”
Solté una de sus muñecas, le propiné una bofetada con la mano abierta, volví a sujetar la muñeca y probé suerte triturando ambas mientras repetía:
¿Quién tiene a Whisper?
—Dan Rolff —se quejó—. Se le acercó y lo apuñaló con el mismo pincho que Susurro había usado con el raterillo. Así es.
—¿Cómo sabes que fue con el que Susurro mató a la chica?
“Dan lo dijo”.
—¿Qué dijo Susurro?
—Nada. Tenía un aspecto de lo más gracioso, parado ahí con el cabo del cartucho asomándole por el costado. Después saca la fusca y le mete dos pastillas a Dan en un dos por tres, y los dos se van al suelo juntos, partiéndose la cabeza, Dan todo ensangrentado a través de los vendajes.