indiscutible en su comunidad —y, me atrevería a decir, no meramente en la comunidad inmediata— como para situarlo por encima del temor al reproche, simplemente esa ética mayor que desdeña las convencionalidades más mezquinas cuando se enfrenta a la oportunidad de servir a la humanidad a través de uno de sus representantes individuales. Por lo tanto, mi estimado señor, no he dudado en descartar con desdén todas las consideraciones triviales del precedente aceptado, para convocarlo, para decirle con franqueza y sinceridad, mi estimado señor, que sus intereses quedarán mejor servidos si me contrata y me retiene como su representante legal”.
Pregunté:
“¿Cuánto costará?”
—Eso —dijo con altivez— es de importancia secundaria. Sin embargo, es un detalle que ocupa el lugar que le corresponde en nuestra relación, y no debe pasarse por alto ni descuidarse. Digamos, mil dólares ahora. Más adelante, sin duda—
Se frotó los bigotes y no terminó la frase.
Dije que no llevaba, claro, tanto dinero encima.
—Naturalmente, mi querido señor. Naturalmente. Pero eso no tiene la menor importancia en ningún grado. Ninguna en absoluto. Cualquier hora servirá para eso, cualquier hora hasta las diez de mañana por la mañana.
—A las diez de mañana —acepté—. Ahora me gustaría saber por qué supuestamente necesito representantes legales.
Puso cara de indignación.