Reno
Me llevó a su sala de estar, se alejó de mí, dio una vuelta y me preguntó qué me parecía el vestido nuevo. Le dije que me gustaba. Me explicó que el color era beige rosado y que los dinguses del costado eran quién sabe qué, rematando con:
“¿Y de verdad crees que me queda bien?”
“Siempre te ves bien”, dije.
“Lew Yard y Pete el Finlandés fueron a visitar al viejo Elihu esta tarde”.
Me hizo una mueca y dijo:
“No te importa un bledo mi vestido. ¿Qué hicieron allí?”
“Una reunión, supongo”.
Me miró a través de sus pestañas y preguntó:
“¿De verdad no sabes dónde está Max?”
Entonces lo hice. No servía de nada admitir que no lo había sabido desde el principio. Dije:
“En el de Willsson, probablemente, pero no he tenido el suficiente interés como para asegurarme”.
“Eso es una tontería de tu parte. Tiene razones para no querernos ni a ti ni a mí. Sigue el consejo de mamá y deshazte de él rápido, si te gusta vivir y te gusta que mamá viva también”.