tambaleándose y hablando solo. El griego creyó que estaba borracho».
“¿Cómo es que el griego no le dijo nada a la policía? ¿O sí lo hizo?”
—No me lo pidieron. Qué departamento de primera tiene esta ciudad. Qué hacemos: ¿lo encontramos para ellos y se lo entregamos con el caso ya resuelto?
—McGraw ha decidido que Whisper la mató —dije—, y no se molesta con ninguna pista que no apunte en esa dirección. A menos que haya vuelto más tarde por el picahielos, Rolff no cometió el crimen. La mataron a las tres de la mañana. Rolff no estaba allí a las ocho y media, y el picahielos todavía seguía clavado en ella. Fue—
Dick Foley se acercó para pararse frente a mí y preguntar:
«¿Cómo lo sabes?»
No me gustaba su aspecto ni su forma de hablar. Dije:
“Lo sabes porque te lo estoy diciendo”.
Dick no dijo nada. Mickey esbozó su sonrisa de imbécil y preguntó:
“¿A dónde vamos desde aquí? Vamos a liquidar esto”.
“Tengo una cita a las diez —les dije—. Quédense por el hotel hasta que vuelva. Es probable que Whisper y Rolff estén muertos, así que no tendremos que buscarlos”. Miré con el ceño fruncido a Dick y añadí: “Eso fue lo que me dijeron. Yo no he matado a ninguno de los dos”.
El pequeño canadiense asintió sin bajar los ojos de los míos.
Desayuné solo y luego me dirigí a la oficina del abogado.