“Sí.”
“Tómalo. Nos llevará hasta Mountain Boulevard, y por ahí podremos volver al pueblo”.
La chica asintió, aminoró un poco el paso y preguntó:
“¿Quiénes eran los invitados no deseados?”
“Unos imbéciles que no tienen la decencia de dejarme en paz”.
—¿Los conozco? —preguntó, con demasiada naturalidad, mientras metía el coche por un camino más estrecho y abrupto.
—Déjalo, chaval —dijo Reno—. Más vale sacarle al trasto todo lo que se pueda.
Apuró otros veinticinco kilómetros por hora al Marmon. Ya tenía bastante con mantener el carro en el camino, y Reno tenía bastante con sostenerse al carro. Ninguno de los dos volvió a hablar hasta que el camino desembocó en otro con un pavimento más abundante y mejor.
Entonces preguntó:
—¿Así que le pagaste a Whisper para que se callara?
«Ajá».
“Dicen que lo traicionaste”.
“Lo harían. ¿Tú qué crees?”
“Dejarlo tirado estuvo bien. Pero aliarse con un idiota y cantarle las cuarenta es algo ruin. Malditamente ruin, si a mí me preguntas”.