“McGraw es el jefe interino. Probablemente se quede con el puesto”.
“¿Cómo jugará?”
—Con el finlandés. Los métodos bruscos le harán daño a su local tal como se lo hacen al de Pete. Habrá que dañarlo un poco. Sería un imbécil de primera si me quedo quieto mientras un tipo como Whisper anda suelto. O es él o soy yo. ¿Crees que se cargó a la tipa?
“Tenía motivos de sobra”, dije mientras le entregaba el trozo de papel en el que había escrito mi nombre. “Ella lo traicionó, lo vendió, de lo lindo”.
—Vos y ella eran bastante íntimos, ¿no? —preguntó él.
Dejé la pregunta en el aire y encendí un cigarrillo. Reno esperó un momento y luego dijo:
«Más vale que busques a Ricker y dejes que te eche un vistazo para que sepa cómo describirte si se lo piden».
Un muchacho de veintidós años más o menos, de piernas largas, cara delgada y pecosa y ojos audaces, abrió la puerta y entró en la habitación. Reno me lo presentó como Hank O’Marra. Me puse de pie para estrecharle la mano y luego le pregunté a Reno:
“¿Puedo comunicarme contigo aquí si lo necesito?”
¿Conoces a Peak Murry?
«Lo conozco, y sé dónde se apropia de lo suyo».
“Cualquier cosa que le des a él me llegará a mí —dijo—. Vamos a salir de aquí. No está muy bien. Ese plan de Tanner está listo”.
—De acuerdo. Gracias.
Salí de la casa.