—Maldita sea, Peak —dijo—, antes nos dijiste que estabas con él en el bar.
—Sí, lo hice —admitió el hombre desgarbado—. Pero eso no significa nada, excepto que me lo pidió y no me importaba ayudar a un amigo.
—¿Lo que significa que no te importa cometer un delito de falso testimonio?
“No me vaciles.” Murry escupió con fuerza hacia la escupidera. “Yo no dije nada en ningún tribunal”.
—¿Y qué hay de Jerry, George Kelly y O’Brien? —preguntó el jefe—. ¿Dijeron que estaban con él solo porque se lo había pedido?
“O’Brien sí. Yo no sé nada de los demás. Salía del bar cuando me topé con Whisper, Jerry y Kelly, y volví a tomarme un trago con ellos. Kelly me dijo que se habían cargado a Tim.
Luego Whisper dice: ‘A nadie le viene mal tener una coartada. Estuvimos aquí todo el tiempo, ¿verdad?’, y mira a O’Brien, que está detrás de la barra. O’Brien dice: ‘Claro que sí’, y cuando Whisper me mira yo digo lo mismo. Pero no se me ocurre ninguna razón por la que tenga que cubrirle las espaldas hoy en día”.
—¿Y Kelly dijo que a Tim lo habían eliminado? ¿No dijo que lo habían encontrado muerto?
“«Eliminado» fueron las palabras que usó.”
El jefe dijo:
—Gracias, Peak. No debiste haber actuado como lo hiciste, pero lo hecho, hecho está. ¿Cómo están los chicos?