La acción empezó en un conjunto de casas de una sola planta del tipo de los ranchos, en el extremo sur de la ciudad.
Un hombre sacó la cabeza por una puerta, se metió los dedos en la boca y silbó agudamente.
Alguien en el coche de detrás lo abatió a tiros.
En la siguiente esquina atravesamos una ráfaga de balas de pistola.
Reno se dio la vuelta para decirme:
“Si revientan la bolsa, todos nosotros llegaremos hasta la luna. Ábrela. Tenemos que trabajar rápido cuando lleguemos allí.”
Ya me había desabrochado los seguros para cuando nos detuvimos junto al bordillo frente a un oscuro edificio de ladrillo de tres plantas.
Hombres treparon por todo mi cuerpo, abriendo la valija, sirviéndose de su contenido, bombas hechas de trozos cortos de tubería de dos pulgadas, empaquetadas en aserrín dentro de la bolsa. Las balas arrancaban pedazos de las cortinas del auto.
Reno alargó el brazo hacia atrás para coger una de las bombas, saltó a la acera, no prestó atención a un hilo de sangre que de repente le apareció en el centro de la mejilla izquierda y lanzó su trozo de tubería rellena hacia la puerta del edificio de ladrillo.
Una llamarada fue seguida por un ruido ensordecedor. Trozos de cosas nos llovieron encima mientras intentábamos evitar que la onda expansiva nos derribara. Luego no quedó ninguna puerta que impidiera la entrada de nadie al edificio de ladrillo rojo.
Un hombre corrió hacia adelante, blandió el brazo, dejó escapar una bocanada de infierno por la puerta. Las contraventanas saltaron de las ventanas de la planta baja, con fuego y cristales volando tras ellas.