ni siquiera quiere dejarme entrar en la casa. Menos mal que me dio por tropezar con esas cartas.
Él dijo: “Chantail”.
Me reí y dije:
—Mira quién lo dice. De acuerdo, llámalo así.
Golpesteé el borde de la cama con el dedo índice.
—No estoy vencido, viejo amigo. He ganado. Viniste lloriqueando a decirme que unos hombres malos te habían quitado tu pequeña ciudad. Pete el Finlandés, Lew Yard, Whisper Thaler y Noonan. ¿Dónde están ahora?
“Yard murió el martes por la mañana, Noonan la misma noche, Whisper el miércoles por la mañana y el Finn hace un rato.
Les estoy devolviendo su ciudad, laquieran o no. Si eso es chantaje, de acuerdo. Ahora van a hacer lo siguiente. Van a localizar a su alcalde —supongo que el asqueroso pueblo tendrá uno— y usted y él van a llamar al gobernador. Quédese quieto hasta que termine.
—Vas a decirle al gobernador que la policía de tu ciudad se ha descontrolado, entre contrabandistas juramentados como agentes y todo lo demás. Vas a pedirle ayuda; la guardia nacional sería lo mejor. No sé cómo habrán terminado los distintos alborotos por la ciudad, pero sí sé que los peces gordos —aquellos a los que les tenías miedo— están muertos. Los que sabían demasiado de ti como para que pudieras enfrentarles. Hay un montón de jóvenes ambiciosos trabajando como locos ahora mismo, intentando calzar los zapatos de los muertos. Cuantos más, mejor. Harán que sea más fácil para los soldados de cuello blanco tomar el control mientras todo está desorganizado. Y es improbable que ninguno de los sustitutos sepa lo suficiente sobre ti como para causarte muchos daños.