Láudano
Dick Foley en su coche de alquiler estaba en la esquina de al lado. Le pedí que me llevara hasta a una manzana de la casa de Dinah Brand, y recorrí el resto del camino a pie.
“Pareces cansada”, dijo cuando la hube seguido hasta la sala. “¿Has estado trabajando?”
“Asistir a una conferencia de paz de la que deberían surgir al menos una docena de asesinatos”.
Sonó el teléfono. Contestó y me llamó.
La voz de Reno Starkey:
«Pensé que tal vez te gustaría enterarte de que a Noonan lo acribillaron por completo en cuanto salió de su cacharro frente a su casa. Jamás viste a nadie tan muerto. Deben de haberle metido unas treinta plomadas».
“Gracias.”
Los grandes ojos azules de Dinah hacían preguntas.
—Primeros frutos de la conferencia de paz, arrancados por Susurro Thaler —le dije—. ¿Dónde está la ginebra?
—Fue Reno quien habló, ¿verdad?
—Sí. Creía que me gustaría enterarme de que en Ciudad Veneno se habían quedado sin jefes de policía.