—Han atraco el First National.
Noonan maldijo con fiereza, rugió:
“¡Nos ha evadido, maldita sea! De vuelta al pueblo, todo el mundo”.
Todo el mundo excepto nosotros, que habíamos cabalgado con el jefe, salió huyendo hacia las máquinas. Dos de ellos se llevaron al detective muerto.
Noonan me miró de reojo y dijo:
“Esta es difícil, no te quepa duda”.
Dije: «Bueno», me encogí de hombros y me dirigí con paso cansino hacia su coche, donde el chófer estaba sentado al volante.
Me quedé de espaldas a la casa, hablando con Pat. No recuerdo de qué hablamos. Al poco rato, Noonan y los otros sabuesos se nos reunieron.
Solo una pequeña llama se veía a través de la puerta abierta de la posada antes de que desapareciéramos de vista al doblar la curva del camino.