—Lo que te digo —dijo Gurth— es tan cierto como que la luna está en el cielo. Encontrarás la suma exacta en una bolsa de seda dentro del zurrón de cuero, separada del resto del oro.
—Piensa, hombre —dijo el capitán—, hablas de un judío, de un israelita, tan poco propenso a devolver el oro como la seca arena de sus desiertos a devolver el vaso de agua que el peregrino derrama sobre ella.
—No hay más piedad en ellos —dijo otro de los bandidos— que en un alguacil incorruptible.
—Sin embargo, es como digo —dijo Gurth.
“Enciende una luz al instante —dijo el capitán—; examinaré esta supuesta bolsa; y si es como dice este sujeto, la generosidad del judío es poco menos que milagrosa, semejante al arroyo que socorrió a sus padres en el desierto”.
Se consiguió una luz en consecuencia, y el bandido procedió a examinar el monedero. Los demás se amontonaron a su alrededor, e incluso dos que sujetaban a Gurth aflojaron el agarre mientras estiraban el cuello para ver el resultado de la requisa.
Aprovechando su negligencia, mediante un repentino esfuerzo de fuerza y agilidad, Gurth se libró de su presa y habría podido escapar, de haber decidido dejar atrás las pertenencias de su amo. Pero tal cosa no entraba en sus planes. Arrancó un bastón a uno de los tipos, derribó al Capitán, que no sospechaba en absoluto sus intenciones, y estuvo a punto de recuperar la bolsa y el tesoro. Los ladrones, sin embargo, fueron más ágiles que él y volvieron a apoderarse tanto de la saca como del fiel Gurth.
—¡Bellaco! —dijo el capitán, levantándose—, me has descalabrado la cabeza; y con otros hombres de nuestra laya peor te iría por tu insolencia.