—Dale un cuerno —dijo el Bandido—; probaremos la habilidad de la que presume.
El prior Aymer tocó un acorde acorde con ello. El capitán meneó la cabeza.
—Señor Prior —dijo—, tocas una alegre tonada, pero no podrá rescatarte; no podemos darnos el lujo, como reza el lema en el escudo de un buen caballero, de ponerte en libertad por un soplo. Además, te he descubierto: eres uno de aquellos que, con nuevos aires franceses y tralirás, perturban las antiguas notas de los clarines ingleses. —Prior, ese último floreo en la llamada de retirada ha añadido cincuenta coronas a tu rescate, por corromper los verdaderos, viejos y varoniles toques de la caza.
—Bien, amigo —dijo el abad, con irritación—, eres difícil de complacer en lo que respecta a tu conocimiento del bosque. Te ruego que seas más razonable en este asunto de mi rescate. En una palabra —ya que debo, por una vez, llevarle la vela al diablo—, ¿qué rescate he de