amor que profesaba al hijo de Cedric. Y dijo, además, que él y sus camaradas, y en especial Wamba el Bufón, estaban decididos a advertir a Gurth para que escapara por el camino, en caso de que la ira de Cedric contra él no pudiera mitigarse.
—¡Pluguiera a Dios que mantengan su propósito! —dijo Ivanhoe—; mas parece como si estuviera destinado a traer la ruina sobre cualquiera que me haya mostrado bondad. Mi rey, por quien fui honrado y distinguido, ya ves que el hermano más endeudado con él levanta los brazos para apoderarse de su corona; mi afecto ha traído cautiverio y tribulación a la más hermosa de su sexo; ¡y ahora mi padre, en su arrebato, bien puede matar a este pobre siervo por su amor y leal servicio hacia mí! Ves, doncella, qué desgraciado infeliz te esfuerzas en socorrer; sé prudente y déjame marchar, antes de que las desdichas que siguen mis pasos como sabuesos envuelvan también a ti en su persecución.