CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Page 206 of 712
Table of Contents

XII. El torneo

antojo una maza o un hacha de combate, pero la daga era un arma prohibida. Un caballero desmontado podía renovar la pelea a pie con cualquier otro del bando contrario en la misma situación; pero en tal caso se prohibía a los jinetes montados atacarlo.

Cuando cualquier caballero podía obligar a su antagonista hasta el extremo de las listas, de modo que tocara la empalizada con su persona o sus armas, dicho oponente se veía obligado a rendirse como vencido, y su armadura y su caballo quedaban a disposición del vencedor. A un caballero así vencido no se le permitía tomar mayor parte en el combate.

Si algún combatiente era derribado y no podía ponerse en pie, su escudero o paje podía entrar en la liza y sacar a su señor de la mêlée; pero en tal caso el caballero era declarado vencido, y sus armas y su caballo declarados confiscados.

El combate debía cesar tan pronto como el príncipe Juan arrojara su bastón de mando, o vara; otra precaución que se tomaba habitualmente para evitar el inútil derramamiento de sangre por la prolongación excesiva de un deporte tan desesperado.

Todo caballero que quebrantara las reglas del torneo, o que de otro modo transgrediera las normas de la caballería honorable, se arriesgaba a ser despojado de sus armas y, con su escudo invertido, a ser colocado en esa postura a horcajadas sobre los barrotes de la empalizada, y expuesto a la escarnio público, como castigo por su conducta poco caballeresca.

Habiendo anunciado estas precauciones, los heraldos concluyeron con una exhortación a cada buen caballero para que cumpliera con su deber y mereciera el favor de la Reina de la Belleza y del Amor.

Hecha esta proclamación, los heraldos se retiraron a sus puestos.

206