“Eso lo veremos —dijo Front-de-Boeuf—; pues, por la sagrada cruz, que es la abominación de tu maldita tribu, ¡sentirías los rigores del fuego y del acero! Desnudadlo, esclavos, y encadenadlo sobre las parrillas”.
A pesar de los débiles forcejeos del anciano, los sarracenos ya le habían arrancado la ropa superior y se disponían a despojarlo por completo, cuando el sonido de un clarín, tocado dos veces desde el exterior del castillo, penetró hasta los recovecos del calabozo y, casi al instante, se oyeron voces fuertes que llamaban a Sir Reginald Front-de-Boeuf.
Poco deseoso de ser encontrado enfrascado en su infernal tarea, el salvaje barón hizo una seña a los esclavos para que le devolvieran las vestiduras a Isaac y, abandonando el calabozo con sus sirvientes, dejó al judío dando gracias a Dios por su propia liberación, o lamentándose por el cautiverio de su hija y su probable destino, según pesasen más en él sus sentimientos personales o los de padre.