él; y cuando visto mi casaca verde, sé matar mejor veinte ciervos que confesar a un cristiano.
—Temo —dijo el Caballero Negro—, temo mucho que no haya nadie aquí que esté calificado para asumir por esta vez este mismo papel de padre confesor.
Todos se miraron unos a otros y guardaron silencio.
—Ya veo —dijo Wamba tras una breve pausa— que el bufón ha de ser siempre bufón y arriesgar el cuello en empresas de las que los sabios huyen. Debéis saber, mis queridos primos y compatriotas, que vestí sayal antes que abigarrados colores, y fui criado para fraile, hasta que me dio una fiebre cerebral que me dejó el juicio justo para ser bufón. Confío en que, con la ayuda del hábito del buen ermitaño, junto con el sacerdocio, la santidad y la erudición que lleva cosidas en la capucha, me encontraré capacitado para administrar consuelo tanto terrenal como espiritual a nuestro digno amo Cedric y a sus compañeros en la adversidad.
«¿Crees tú que tiene suficiente sentido común?», dijo el Caballero Negro, dirigiéndose a Gurth.
—No lo sé —dijo Gurth—; pero si no la tiene, será la primera vez que le falte ingenio para sacar provecho de su locura.
—Pues ponte la túnica, buen hombre —dijo el Caballero—, y dile a tu señor que nos envíe un informe de su situación dentro del castillo. Su número debe de ser reducido, y hay cinco contra uno de que puedan ser alcanzados mediante un ataque repentino y audaz. El tiempo vuela; vete ya.
—Y, entre tanto —dijo Locksley—, sitiaremos el lugar tan de cerca, que ni una sola mosca podrá llevar noticias de aquí. De modo que, mi buen amigo —continuó, dirigiéndose a Wamba—, puedes asegurar a estos