corazón o mano? Pero rico, bien se sabe que lo eres”.
—Te lo juro, noble caballero —dijo el judío—, por todo cuanto creo y por todo cuanto creemos en común—
—No te perjures —dijo el normano, interrumpiéndolo—, y que tu obstinación no selle tu perdición hasta que hayas visto y considerado bien el destino que te aguarda. No pienses que te hablo solo para infundir terror y explotar la bajeza y cobardía que has heredado de tu tribu.
Te juro por aquello en lo que no crees, por el evangelio que enseña nuestra iglesia y por las llaves que le han sido dadas para atar y desatar, que mi propósito es firme e inapelable. Esta mazmorra no es lugar para juegos. ¡Prisioneros diez mil veces más distinguidos que tú han muerto entre estos muros, y nunca se ha sabido de su destino!
Pero para ti se reserva una muerte lenta y prolongada, junto a la cual la de aquellos parecería un lujo.