lo cual la gran pérdida de sangre hacía que temiera poco—, y si el bálsamo curativo de Miriam conservaba su virtud, no había nada que temer por la vida de su huésped, y que este podría viajar con seguridad a York con ellos al día siguiente.
Isaac se quedó un tanto desconcertado ante este anuncio. Su caridad se habría detenido gustosamente en Ashby, o a lo sumo habría dejado al cristiano herido para que lo atendieran en la casa donde residía actualmente, con la garantía para el hebreo a quien pertenecía de que todos los gastos serían debidamente abonados.
A esto, sin embargo, Rebeca opuso muchas razones, de las cuales solo mencionaremos dos que tenían un peso particular para Isaac:
- La una era que de ninguna manera pondría el frasco de precioso bálsamo en manos de otro médico, ni siquiera de su propia tribu, no fuera a descubrirse tan valioso misterio;
- la otra, que este caballero herido, Wilfredo de Ivanhoe, era un íntimo favorito de Ricardo Corazón de León, y que, en caso de que el monarca regresara, Isaac, que había suministrado tesoros a su hermano Juan para llevar a cabo sus propósitos rebeldes, necesitaría indudablemente un protector poderoso que gozara del favor de Ricardo.
—Dices la pura verdad, Rebeca —dijo Isaac, cediendo a estas de peso razones—; sería ofender al Cielo revelar los secretos de la bendita Miriam; pues el bien que el Cielo otorga no ha de derrocharse a la ligera en otros, ya sean talentos de oro y siclos de plata, ya sean los misterios secretos de un sabio médico; sin duda deben guardarse para aquellos a quienes la Providencia se los ha concedido. Y a aquel a quien los nazarenos de Inglaterra llaman el Corazón de León, ciertamente sería mejor para mí caer en manos de un feroz león de Idumea que en las suyas, si llegara a tener noticias de mis tratos con su hermano. Por tanto, prestaré oído a tu