«Lo perdono —dijo Cedric—; le perdonareis su descendencia del tirano duque Guillermo».
—El conde de Leicester fue el segundo —continuó el Palmero—; sir Thomas Multon de Gilsland fue el tercero.
«De ascendencia sajona, al menos él», dijo Cedric con exultación.
—Sir Foulk Doilly el cuarto —prosiguió el Peregrino.
—También sajón, al menos por parte de madre —continuó Cedric, quien escuchaba con el máximo entusiasmo y olvidaba, al menos en parte, su odio hacia los normandos, ante el triunfo común del rey de Inglaterra y sus insulares—. ¿Y quién fue el quinto? —preguntó.
“El quinto fue sir Edwin Turneham”.
—¡Sajón auténtico, por el alma de Hengist! —exclamó Cedric—; ¿y el sexto? —prosiguió con entusiasmo—, ¿cómo llamáis al sexto?
—El sexto —dijo el Palmero, tras una pausa en la que pareció hacer memoria— fue un joven caballero de menor fama y más bajo rango, admitido en aquella honorable compañía menos para ayudar en su empresa que para completar el número; su nombre no retiene mi memoria.
—Sir Palmer —dijo con desdén sir Brian de Bois-Guilbert—, este supuesto olvido, después de tantas cosas recordadas, llega demasiado tarde para servir a su propósito. Yo mismo diré el nombre del caballero ante cuya lanza la fortuna y la torpeza de mi caballo hicieron que cayera: fue el caballero de Ivanhoe; ni hubo uno solo de los seis que, por sus años, tuviera mayor renombre en las armas.—Sin embargo, esto diré, y en alta voz:—que si estuviera en Inglaterra, y osara repetir, en el torneo de esta semana, el desafío de San Juan de Acre, yo, montado y armado como ahora estoy, le daría toda ventaja de armas y aguardaría el resultado.