digas: ¿son ciertas estas cosas?
—Respóndele, hermano —dijo el Gran Maestre—, si el Enemigo con quien luchas te da fuerzas.
En realidad, Bois-Guilbert parecía agitado por pasiones encontradas, que casi convulsionaban sus facciones, y fue con voz forzada como al fin respondió, mirando a Rebeca: —¡El pergamino!—¡El pergamino!
—Ay —dijo Beaumanoir—, ¡esto sí que es un testimonio! La víctima de sus brujerías solo puede nombrar el pergamino fatal, cuyo hechizo inscrito es, sin duda, la causa de su silencio.
Pero Rebeca dio otra interpretación a las palabras arrancadas, por decirlo así, a Bois-Guilbert, y dirigiendo una mirada al trozo de pergamino que seguía sosteniendo en la mano, leyó escrito en él, en caracteres árabes: «¡Pide un campeón!».
El murmullo de comentarios que recorrió la asamblea ante la extraña respuesta de Bois-Guilbert dio a Rebeca tiempo para examinar y destruir al instante el pergamino sin ser vista. Cuando el murmullo cesó, habló el Gran Maestre.