¿Cómo debía interpretar esta circunstancia? ¿Con qué fin pudo haber entrado en esta habitación? ¿Acaso la violencia con la que cerró la puerta evidenciaba la profundidad de su disgusto?
Este cuarto solía estar ocupado por Pleyel. ¿Estaba Carwin al tanto de su ausencia en esta noche? ¿Se le podía sospechar de un designio tan vil como el pillaje? Si este era su propósito, no había medios a mi alcance para frustrarlo.
Me convenía aprovechar la primera oportunidad para escapar; pero si mi enemigo suponía que mi huida ya se había efectuado, ningún refugio era más seguro que este. ¿Cómo podría lograrse mi salida de la casa sin ruidos que pudieran incitarlo a perseguirme?
Totalmente desconcertado al no poder explicar su entrada en la habitación de Pleyel, aguardé con la inminente expectativa de oírle salir.
Todo, sin embargo, quedó profundamente en silencio. Escuché en vano durante bastante tiempo, a la espera de captar el sonido de la puerta cuando volviera a abrirse.
No había otra vía por la que pudiera escapar, salvo una puerta que conducía a la habitación de la muchacha. ¿Acaso le sobrevendría algún mal de esta parte a la muchacha?
De ahí surgió una nueva serie de temores. No hicieron más que acrecentar la turbulencia y la agonía de mis reflexiones.
Fuera cual fuese el mal que se cernía sobre ella, yo carecía de poder para evitarlo. El aislamiento y el silencio eran los únicos medios de salvarme de los peligros de esta noche fatal.
¡Qué votos tan solemnes hice de que, si volvía a contemplar la luz del día, no volvería a confiar en mí mismo cruzando el umbral de esta morada!