Codal
nydus/WielandPublic
EspañolEnglish
Página 245 de 334
Table of Contents

XX

¿Te extrañará que no haya leído más? ¿No te asombrará más bien que haya leído hasta aquí?

Qué poder me sostuvo a través de semejante tarea, no lo sé. Tal vez la duda de la que no podía desligar mi mente, de que la escena aquí descrita fuera un sueño, contribuyó a mi perseverancia.

En vano recordé la solemne introducción de mi tío, sus apelaciones a mi fortaleza y sus alusiones a algo monstruoso en los acontecimientos que estaba a punto de revelar; en vano la angustiosa perplejidad, el misterioso silencio y las ambiguas respuestas de mis sirvientes, especialmente cuando el estado de mi hermano era el tema de mis preguntas.

Recordé la entrevista con Wieland en mi alcoba, su sobrenatural tranquilidad seguida por arrebatos de pasión y acciones amenazantes. Todo esto coincidía con el tenor de este escrito.

Catharine y sus hijos, y Louisa habían muerto. El acto que los destruyó fue, en el más alto grado, inhumano. Era digno de salvajes entrenados para el asesinato y que se regocijaban en las agonías.

¿Quién fue el ejecutor de la hazaña? ¡Wieland! ¡Mi hermano! ¡El esposo y el padre! ¡Aquel hombre de virtudes apacibles y benignidad invencible! ¡Placable y suave; un idólatra de la paz! Sin duda, me dije, es un sueño. Durante muchos días he estado acosada por el delirio. Su dominio aún se hace sentir; pero se evocan nuevas formas para diversificar y aumentar mis tormentos.

El papel se cayó de mi mano y mis ojos lo siguieron. Me encogí, como para evitar alguna influencia petrificadora que se me acercaba. Mi lengua

245