Su opinión no carecía de fundamento: mas ¿qué pruebas podían bastar razonablemente para establecer una opinión semejante?
Si los sentimientos no se correspondían con la voz que se oía, la prueba era incompleta; mas esta falta de correspondencia la habría supuesto yo de haber sido el oyente y Pleyel el criminal.
Pero la mímesis podría haberse empleado con aún mayor plausibilidad para explicar la escena.
¡Ay de mí! El destino de Clara Wieland es caer en manos de un juez precipitado e inexorable.
Pero ¿cuál, oh hombre perverso!, es la tendencia de tus pensamientos? Frustrado en tu primer designio, no habrás de renunciar a la inmolación de tu víctima. Extirpar mi reputación era todo lo que te quedaba, y esto mi protector lo ha permitido.
Despojar a Pleyel de este prejuicio puede ser imposible; pero si esto se logra, no ha de suponerse que tus artimañas se han agotado; tu astucia descubrirá innumerables vías para el cumplimiento de tu maligno propósito.
¿Por qué he de entrar en liza contra ti? ¡Plegaría al cielo que pudiera disuadir tu venganza con mis súplicas!
Cuando pienso en todos los recursos con los que la naturaleza y la educación te han provisto; que tu complexión es una combinación de fibras de acero y órganos de exquisita ductilidad y alcance sin límites, movidos por una inteligencia dotada de facultades infinitas y que abarca todo el conocimiento, percibo que mi sentencia está sellada.
¿Qué obstáculo será capaz de desviar tu celo o repeler tus esfuerzos? Ese ser que hasta ahora me ha protegido ha dado testimonio de lo formidable de tus acometidas, puesto que nada menos que una intervención sobrenatural pudo frenar tu trayectoria.