No contento con esto, se esmeró en fijar y restaurar la pureza del texto.
Con este fin, reunió todas las ediciones y comentarios que pudo conseguir, y empleó meses de arduo estudio en explorarlos y compararlos.
Jamás demostró mayor satisfacción que cuando hacía un descubrimiento de esta índole.
No fue sino hasta la incorporación de Henry Pleyel, el único hermano de mi amigo, a nuestra compañía, que su pasión por la elocuencia romana encontró apoyo y estímulo en una afinidad de gustos.
Este joven había pasado algunos años en Europa. Nos habíamos separado a una edad muy temprana, y ahora había regresado para pasar el resto de sus días entre nosotros.
Nuestro círculo se vio muy animado por la incorporación de un nuevo miembro.
Su conversación abundaba en novedades. Su alegría era casi bulliciosa, pero sabía ceder ante un comportamiento grave cuando la ocasión lo requería.
Su perspicacia era aguda, aunque tendía a ver cada objeto meramente como proveedor de material para la diversión. Sus concepciones eran ardientes pero jocosas, y su memoria, ayudada —según reconocía honestamente— por su invención, constituía una inagotable fuente de entretenimiento.
Su residencia estaba a la misma distancia por debajo de la ciudad que la nuestra por arriba, pero rara vez pasaba un día sin que recibiéramos el