Codal
nydus/WielandPublic
EspañolEnglish
Página 183 de 334
Table of Contents

XIV

Han transcurrido tres días desde este suceso. Me he visto atormentado por una inquietud perpetua. Llegar a considerar a Carwin sin terror, y conformarme con la creencia de tu seguridad, era imposible. Sin embargo, poner fin a mis dudas parecía impracticable.

Si pudiera proyectarse algo de luz sobre la situación real de este hombre, se abriría un camino directo. Si él fuera, en contra de lo que denota su conversación, astuto y malvado, advertírtelo equivaldría a ponerte a salvo. Si tan solo fuera desafortunado e inocente, con la mayor buena disposición secundaría su causa; y si sus intenciones respecto a ti fueran honradas, con cuánto entusiasmo santificaría tu elección con mi aprobación.

“Habría sido en vano apelar a Carwin para que confesara sus actos. Era mejor no saber nada que ser engañado por un relato astuto. Lo que él no estuviera dispuesto a comunicar —y esta reticencia se había manifestado en repetidas ocasiones— jamás se le podría arrancar por la fuerza. La insistencia podría aplacarse, o el fraude lograrse mediante representaciones falaces. Para el resto del mundo era un desconocido. A menudo lo había convertido en tema de conversación; pero un simple atisbo de su figura en la calle era el colmo del saber de quienes más lo conocían. Nadie lo había visto jamás antes, y recibían como novedad la información que mi trato con él en Valencia, y mi trato actual, me permitían brindar.

—Wieland era tu hermano. Si realmente te hubiera convertido en el objeto de su cortejo, ¿no estaba un hermano autorizado para intervenir y exigirle la confesión de sus intenciones? Sin embargo, ¿cuáles eran los fundamentos sobre los que había levantado esta suposición? ¿Justificarían una medida como esta? Ciertamente, no.

183